2021-09-21 09:15:41
215次
最近網絡自制節目《不普通人類實錄》又玩了一波大的,找來業內配音老師聊職業體驗,配音老師也是技能在手有恃無恐,語出驚人點名爆料,嚇得后期連忙打碼,但還是被網友扒出對應明星,鞠婧祎、唐嫣、孫儷等人都受到波及。
這位配音老師也是超級狠,聊到影視配音幕后時,她的原話是這樣的:“確實能看到一些那種臺詞一般、演技著急、缺乏藝德的藝人”,接著就開始點名了,一下子就曝出兩個人名,分別是三字女星和二字女星。
雖然這時候后期連忙用嗶聲擋住了配音老師的聲音,可消音消了個寂寞,網友把視頻調到0.5倍速就聽出第一個人名是鞠婧祎,直接就在彈幕吐槽:“你干脆念鞠婧祎身份證號得了”。
第二個被點名的是T姓兩字女星,不如第一個人名清晰,但網友也很快瞄準了唐嫣。
孫儷自己也聊到過配音這個問題,她的態度還是很坦蕩的,提到當時也跟《甄嬛傳》導演鄭曉龍爭取過原音,還特別把配音導演請到上海,自己試了兩段戲讓鄭曉龍選擇。
可惜后來鄭曉龍還是選擇了讓季冠霖配音,對此孫儷很是遺憾,但也感謝了季冠霖。
不管怎么說孫儷還是有努力嘗試原音的,她拍現代劇集的時候也是用原音,說到底是她古裝劇聲音表現不如季冠霖,而不是她業務能力不行必須配音,所以這次爆料的配音老師自然不會說她沒有藝德。
可另外兩個被點名的明星就不一樣了,鞠婧祎入行到現在也演了至少十部劇了,可依舊還在配音。
有網友看過花絮中她的原聲表演,吐槽她嘴里的臺詞跟念經一樣,完全沒有任何情緒,也聽不清她到底叨叨點啥,也正提到如果有人覺得鞠婧祎的角色有體現“演技”,那也是配音演員給的。
這一點配音老師其實也有類似吐槽,在看到粉絲在那夸自家愛豆演得太棒了,她都忍不住想說:“(要是)用你愛豆那個原聲,整個戲還能看嗎?”
聊到這唐嫣也是默默又中了一箭,唐嫣的演技和臺詞經常被批評,也是一個熱愛配音的演員,不光是演電視劇的時候需要配音,還有過連續三部電影都用配音的輝煌歷史。
結果前段時間唐嫣產后復出出演《燕云臺》的時候,不少粉絲竟然開始嫌棄她的御用配音喬詩語,認為唐嫣的原聲更好,看到粉絲一臉迷惑在那說:“唐嫣的原音也不差,加強一下臺詞訓練,為什么一直用配音呢”,答案不是顯而易見嗎……
這時候真心建議粉絲好好看看孫儷的采訪,代入一下就知道,要是唐嫣本人愿意使用原音完全可以爭取,如果她沒爭取只能說她自己不夠用心,如果她爭取了但是沒成功,不正是意味著她原音效果不如配音老師嗎?
其實關于演員和配音這個問題也是老生常談了,沒事就被拖出來聊一聊,但不知道從何時開始,聲臺形表里排在前兩位的業務能力成了“演員使用配音很正?!?,粉絲話術都是導演安排檔期需要演員有苦衷明明他的原音特別好……
最后就化用王勁松老師的一句話來結尾好了,演員用配音都能被夸獎啊,好大的臉吶!